どうでもいい話（地下鉄編）

某地下鉄の駅の改札を通ったところで、
推定４０代の女性に声をかけられた。

その女性、自分に切符を見せながら自動改札機を指さし、
「外に出るにはあそこを通ればいいのですか？」

話し方も全くの普通だったので日本人だと思うんだけど、
自動改札機を見たことがないのか？
っていうか、地下鉄乗る時はどうやって乗ってきたんだ？？

ちょっと不思議な体験でした…(^^;;